{"id":40423,"date":"2026-07-24T15:24:44","date_gmt":"2026-07-24T19:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ccdf.ca\/about\/"},"modified":"2026-11-16T10:34:08","modified_gmt":"2026-11-16T15:34:08","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"40423\" class=\"elementor elementor-40423 elementor-32751\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f7925 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21f7925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd749ff e-con-full hero-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd749ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d23b83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d23b83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185b251 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"185b251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a56c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52a56c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fond\u00e9e en 1980, \u00e0 l&#8217;\u00e9poque des grandes coiffures et des ambitions encore plus grandes, la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (FCDC) s&#8217;est donn\u00e9e pour mission de faire du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re un levier de bien-\u00eatre personnel, organisationnel et communautaire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc27ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1fc27ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02bcf3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c02bcf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832877b mission-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"832877b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40592\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1-300x200.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1-768x512.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1-600x400.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-1.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8c5e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c8c5e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a096105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a096105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organisme national \u00e0 but non lucratif, nous faisons le pont entre la recherche, les politiques et la pratique pour cultiver une culture d&#8217;apprentissage intentionnel, de milieux de travail plus productifs et de communaut\u00e9s plus \u00e9panouies. Ambitieux ? Fi\u00e8rement. Chaque d\u00e9fi devient pour nous une occasion de collaborer et d&#8217;am\u00e9liorer les syst\u00e8mes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Du lancement du premier projet pancanadien de recherche sur la carri\u00e8re des jeunes \u00e0 l&#8217;organisation de symposiums internationaux sur les politiques, l&#8217;\u00e9laboration du premier Cadre de comp\u00e9tences et du premier Code de d\u00e9ontologie pour la profession en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, la conception d&#8217;interventions innovantes comme In Motion &amp; Momentum+, la cr\u00e9ation du projet Passeport pour ma r\u00e9ussite, premier essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 au Canada d\u00e9montrant comment des soutiens cibl\u00e9s am\u00e9liorent les trajectoires professionnelles des jeunes, et l&#8217;\u00e9tablissement de rep\u00e8res de transition scolaire adopt\u00e9s \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 par le Conseil des ministres de l&#8217;\u00c9ducation du Canada, la FCDC cumule 45 ans de \u00ab premi\u00e8res \u00bb, rendues possibles gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats exceptionnels.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes convaincus que le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re est bien plus qu&#8217;un atout\u00a0: c&#8217;est un imp\u00e9ratif social et \u00e9conomique. Au fil des d\u00e9cennies, nous avons uni nos forces \u00e0 celles des gouvernements, des employeurs, des \u00e9tablissements d&#8217;enseignement, du milieu de la recherche et des gens de terrain extraordinaires pour transformer cette conviction en solutions concr\u00e8tes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0efa449 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0efa449\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a4230 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03a4230\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6acd49 mission-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6acd49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-769x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40594\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-769x1024.webp 769w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-225x300.webp 225w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-768x1023.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-1153x1536.webp 1153w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2-600x799.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/about-photo-2.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a85f31f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a85f31f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a89764 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a89764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Ce qui nous distingue vraiment ? C&#8217;est notre fa\u00e7on de travailler.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Partager les id\u00e9es et les innovations ? C&#8217;est notre superpouvoir. La collaboration, pour nous, repose sur la confiance, la pers\u00e9v\u00e9rance et la capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre l\u00e0 dans les moments difficiles. Audacieux, preneurs de risques, explorateurs de territoires inconnus, c&#8217;est ainsi que nous avan\u00e7ons. Et derri\u00e8re tout cela, une raison d&#8217;\u00eatre qui nous guide : veiller \u00e0 ce que chaque personne ait acc\u00e8s au soutien dont elle a besoin pour s&#8217;\u00e9panouir dans son parcours professionnel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae079f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae079f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2476d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d2476d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous prenons notre travail au s\u00e9rieux. Nous-m\u00eames, beaucoup moins. Nous aspirons \u00e0 \u00eatre le genre de partenaires avec qui les gens ont envie de travailler : des coll\u00e8gues avec qui on peut rire et pleurer, et des amis qui apportent toujours des collations \u00e0 la r\u00e9union (parce qu&#8217;on sait que les bonnes id\u00e9es ont besoin d&#8217;\u00e9nergie).<\/span><\/p><p><b>Nous sommes reconnaissants de pouvoir innover dans ce domaine\u2026 et nous ne faisons que commencer.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011c8c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"011c8c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"values\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b48486 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b48486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf5bf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daf5bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;approche de la FCDC dans tous ses travaux est ancr\u00e9e dans ces valeurs :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e15c4a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e15c4a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc9514 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dc9514\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59cda4 work-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a59cda4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pexels-kampus-8204376-resized.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pexels-kampus-8204376-resized.webp 780w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pexels-kampus-8204376-resized-300x200.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pexels-kampus-8204376-resized-768x512.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pexels-kampus-8204376-resized-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab53db e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"9ab53db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f652777 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f652777\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9777474 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9777474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abondance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d29796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d29796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous c\u00e9l\u00e9brons la brillance des autres et nous nous effor\u00e7ons de partager ce que nous cr\u00e9ons dans un esprit de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a831c1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a831c1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-933dfd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"933dfd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaboration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2257b25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2257b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;ensemble d\u00e9passe la somme de ses parties lorsque nous nous faisons confiance et que nous sommes pr\u00e9sents dans les moments difficiles.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5759f9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5759f9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2791450 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2791450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Innovation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a5f60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28a5f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes fiers de repousser les limites, d&#8217;explorer de nouvelles possibilit\u00e9s et de foncer vers les d\u00e9fis complexes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906b981 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"906b981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a509a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42a509a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qualit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed0a10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ed0a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout ce que nous produisons porte la marque de notre engagement envers l&#8217;excellence. Nous sommes r\u00e9solument d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes, et \u00e0 les d\u00e9passer, dans chaque projet que nous menons.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b74843 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b74843\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75989d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75989d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plaisir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf4df3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdf4df3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les rires, les \u00e9clats de joie et les larmes (de toutes sortes) sont les bienvenus dans notre milieu de travail.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0168b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0168b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f52e56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f52e56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Int\u00e9grit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f4781 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39f4781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous cultivons un environnement de travail \u00e9panouissant pour notre \u00e9quipe et nos partenaires, et incarnons nos valeurs dans tout ce que nous faisons.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533ff4b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"533ff4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"team\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96e013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b96e013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e552b84 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e552b84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\/* CCDF QA v1 \u2013 About page Read More (fixed 2026-10-07): opens the bio under the clicked card's row INSIDE its own grid,\n   using that grid's real column count (was: one global index across all 4 grids + a fixed 3 columns, so the 5th board\n   member's bio landed in the Associates grid). Only targets the bio buttons (was: every button on the page, which also\n   blocked Donate \/ Partner with Us \/ Download the application). *\/\njQuery(function ($) {\n  $(document).on(\"click\", \".bio-button .elementor-button\", function (e) {\n    e.preventDefault();\n    var $btn = $(this);\n    $(\".bio-button .elementor-button.active\").removeClass(\"active\");\n    $(\".wf-bio-clone\").remove();\n    $btn.addClass(\"active\");\n    var $card = $btn.closest(\".e-loop-item\");\n    var $cards = $card.parent().children(\".e-loop-item\");\n    var i = $cards.index($card);\n    var cols = (getComputedStyle($card.parent()[0]).gridTemplateColumns || \"\").split(\" \").filter(Boolean).length || 1;\n    var last = Math.min(Math.ceil((i + 1) \/ cols) * cols - 1, $cards.length - 1);\n    $cards.eq(last).after($card.find(\".wf-bio\").clone().addClass(\"wf-bio-clone\"));\n    $(\".wf-bio-clone\").show();\n  });\n  $(document).on(\"click\", \".expand-close-btn\", function () {\n    $(\".wf-bio-clone\").remove();\n    $(\".bio-button .elementor-button.active\").removeClass(\"active\");\n  });\n});\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb2a9a e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"fdb2a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"266021530\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2660215301\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2660215301\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2660215301\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPersonnel\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2660215302\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2660215302\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2660215302\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tConseil d'administration\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2660215303\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2660215303\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2660215303\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAssoci\u00e9es et associ\u00e9s\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2660215304\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2660215304\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2660215304\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tFondateurs et fondatrices\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2660215301\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2660215301\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-c57ff26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c57ff26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f494b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"05f494b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de882f5 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"de882f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:40430,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-40430\">.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-bfb419e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-a57950f{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-8847b68{width:var( --container-widget-width, 180px );max-width:180px;--container-widget-width:180px;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-8847b68.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-8847b68 img{width:100%;border-radius:100% 100% 100% 100%;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-7b5b09c{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-316c873 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px -15px 0px;}.elementor-widget-text-editor{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-16df640 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px -20px 0px;}.elementor-widget-button .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-f0337fe );font-family:\"Nunito Sans\", Sans-serif;font-weight:500;text-decoration:none;fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:var( --e-global-color-primary );border-radius:64px 64px 64px 64px;padding:12px 35px 12px 35px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c .elementor-button:hover, .elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c .elementor-button:focus{background-color:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-f0337fe );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c > .elementor-widget-container{margin:016px 0px 0px 0px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c .elementor-button:hover svg, .elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-9b3316c .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-f0337fe );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-4c325f6{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-a200beb{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-31b1c3a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:1px 0px 1px 0px;--border-top-width:1px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-primary );--border-color:var( --e-global-color-primary );--border-radius:0px 0px 0px 0px;--padding-top:100px;--padding-bottom:100px;--padding-left:10px;--padding-right:10px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-24dc3f4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d6adfe1 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:5px 0px 5px 10px;border-style:none;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d6adfe1 .elementor-heading-title{font-weight:bold;color:#161616;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-f2775af{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92 .elementor-icon{font-size:24px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-d0c5f92 .elementor-icon svg{height:24px;}.elementor-widget-theme-post-content{color:var( --e-global-color-text );}@media(min-width:768px){.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-24dc3f4{--width:33.3333%;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-f2775af{--width:66.6666%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-8847b68{--container-widget-width:100px;--container-widget-flex-grow:0;width:var( --container-widget-width, 100px );max-width:100px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-31b1c3a{--padding-top:60px;--padding-bottom:60px;--padding-left:10px;--padding-right:10px;}}@media(max-width:767px){.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-31b1c3a{--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:10px;--padding-right:10px;}.elementor-40430 .elementor-element.elementor-element-24dc3f4{--width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-766 post-766 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16563\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-71-scaled-1.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sareena Hopkins<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirectrice g\u00e9n\u00e9rale\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sareena Hopkins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>\u00c0 titre de directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (FCDC), Sareena assure le leadership strat\u00e9gique au Canada et sur la sc\u00e8ne internationale dans les domaines de la recherche et du d\u00e9veloppement, de l\u2019\u00e9laboration de politiques et du renforcement des capacit\u00e9s, Sareena a facilit\u00e9 des symposiums internationaux sur le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et les politiques publiques, a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de cadres strat\u00e9giques pour le Conseil atlantique des ministres de l\u2019\u00c9ducation et de la Formation et du Conseil des ministres de l\u2019\u00e9ducation (Canada). Elle a \u00e9t\u00e9 consultante sp\u00e9cialis\u00e9e aupr\u00e8s du Conseil de l\u2019information sur le march\u00e9 du travail du Forum des ministres du March\u00e9 du travail et de RBC. En plus de son r\u00f4le \u00e0 la FCDC, Sareena est l\u2019agente ex\u00e9cutive fondatrice du Conseil canadien pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (3CD) et a re\u00e7u la M\u00e9daille d\u2019or internationale pour le leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re en 2014.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-774 post-774 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16561\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CCDFheadshotsFall2023-76-scaled-1.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donnalee Bell<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirectrice des op\u00e9rations\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donnalee Bell<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Donnalee a dirig\u00e9 une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019initiatives sur le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, provinciale\/territoriale. Elle a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne et a \u00e9dit\u00e9 une revue sur la carri\u00e8re prim\u00e9e. Elle a aussi facilit\u00e9 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de plusieurs cadres strat\u00e9giques, de services et de changement organisationnel pour des organismes territoriaux, interprovinciaux et pancanadiens. Elle est un chercheur respect\u00e9 qui a r\u00e9dig\u00e9 de nombreux rapports de pointe pr\u00e9sent\u00e9s dans le <em>Toronto Star<\/em>, <em>Globe and Mail<\/em>, le <em>Financial Post<\/em>, CBC radio et un documentaire de CBC sur la g\u00e9n\u00e9ration Y. Elle est passionn\u00e9e par le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et s\u2019applique \u00e0 int\u00e9grer son potentiel aux objectifs en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement du march\u00e9 du travail et de la main-d\u2019\u0153uvre des personnes, des collectivit\u00e9s, des gouvernements et des organismes.<\/p>\n<p>Donnalee vit \u00e0 Ottawa avec son conjoint, son fils et son chien Yellow Labrador, Reggie, qui a appris lui-m\u00eame \u00e0 faire jouer le lecteur de DVD.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-767 post-767 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1005\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynne Bezanson<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirectrice g\u00e9n\u00e9rale \u00e9m\u00e9rite\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynne Bezanson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Lynne Bezanson est maintenant directrice g\u00e9n\u00e9rale \u00e9m\u00e9rite de la FCDC, ayant \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale puis co-directrice g\u00e9n\u00e9rale avec Sareena\u00a0Hopkins. Au Canada, ses domaines de contribution sont la recherche, l\u2019\u00e9laboration de politiques, la formation professionnelle et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats ayant trait aux programmes et aux services de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re toute la vie durant. Sur la sc\u00e8ne internationale, elle est membre fondatrice de l\u2019International Centre for Career Development and Public Policy. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 une organisatrice principale \u00e0 ce jour de neuf symposiums internationaux sur le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et les politiques publiques. Elle est la fi\u00e8re r\u00e9cipiendaire du Prix d\u2019excellence de la fonction publique et de la m\u00e9daille d\u2019or et de l\u2019\u00e9pinglette de diamant Stu Conger pour le leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Elle travaille maintenant au \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au troisi\u00e8me \u00e2ge\u00a0\u00bb, ce qui pourrait dire qu\u2019elle ne prendra jamais vraiment sa retraite!<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-654 post-654 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16624\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Pickerell-Fall3-scaled-1.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deirdre Pickerell<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirecteur de programme\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deirdre Pickerell<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>D<sup>re<\/sup>\u00a0Deirdre\u00a0Pickerell est une leader d\u2019opinion de l\u2019industrie prim\u00e9e et reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qui poss\u00e8de pr\u00e8s de 30\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 titre de sp\u00e9cialiste en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, de sp\u00e9cialiste en ressources humaines et d\u2019\u00e9ducatrice d\u2019adultes. Elle poss\u00e8de une forte exp\u00e9rience en leadership strat\u00e9gique et collaboratif, lui permettant de s\u2019assurer que les personnes, et les organisations qui les emploient, poss\u00e8dent les outils, les ressources et les comp\u00e9tences qui leur permettront de se d\u00e9velopper. Deirdre a men\u00e9 l\u2019\u00e9quipe canadienne dans le cadre du septi\u00e8me Symposium international sur les services d\u2019orientation et les politiques publiques. Elle est \u00e9galement co-conceptrice du mod\u00e8le d\u2019Engagement professionnel, en plus d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019accr\u00e9ditation Global Career Development Facilitator au Canada (GCDF-Canada) et \u00e9labor\u00e9 et appuy\u00e9 de nombreuses initiatives en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re organisationnel, notamment le lancement d\u2019un centre des carri\u00e8res complet sur place pour une centrale nucl\u00e9aire, le premier programme en son genre aux \u00c9tats-Unis. Cavali\u00e8re passionn\u00e9e, Deirdre habite dans la magnifique vall\u00e9e du Fraser, en Colombie-Britannique, o\u00f9 elle et son mari \u00e9l\u00e8vent et dressent des chevaux canadiens, la race nationale de chevaux du Canada et une esp\u00e8ce en danger critique d\u2019extinction.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-1006 post-1006 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16633\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/A.Laale-Fall-2024-3-scaled-2.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annika Laale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPRIME Consultante\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annika Laale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Annika Laale consultante en d\u00e9veloppement organisationnel et formatrice des personnes-ressources en gestion du changement. Elle a travaill\u00e9 avec les leaders d\u2019organismes, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et pancanadienne. Le travail d\u2019Annika \u00e0 titre de consultante et facilitatrice est caract\u00e9ris\u00e9 par une grande int\u00e9grit\u00e9 et le d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la prestation d\u2019un service exceptionnel aux clients parall\u00e8lement avec l\u2019obtention de r\u00e9sultats du c\u00f4t\u00e9 des projets et des r\u00e9sultats. Annika combine la facilitation, l\u2019encadrement et la r\u00e9flexion des syst\u00e8mes strat\u00e9giques avec la capacit\u00e9 manifeste de diriger des conceptions de programmes et de mettre en \u0153uvre des plans strat\u00e9giques et tactiques qui atteignent les objectifs op\u00e9rationnels.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-16104 post-16104 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/T.Stanford-Fall2024-25-scaled-2.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trina Stanford<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9 de projet\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trina Stanford<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Trina Stanford a travaill\u00e9 avec passion comme prestataire de services de premi\u00e8re ligne dans le domaine de l&#8217;emploi et du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, tant au Canada qu&#8217;aux \u00c9tats-Unis. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re au sein d&#8217;une organisation de d\u00e9veloppement du leadership des jeunes qui rassemblait des groupes de jeunes d&#8217;origines diverses dans des communaut\u00e9s o\u00f9 ils travaillaient ensemble pour cr\u00e9er des projets de service significatifs qui renfor\u00e7aient les capacit\u00e9s des quartiers et des villes dans le besoin. Au cours des 13 derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a travaill\u00e9 comme formatrice en mati\u00e8re d&#8217;emploi et comme coach pour des clients ayant besoin d&#8217;aide pour prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de carri\u00e8re, rechercher un emploi et acc\u00e9der \u00e0 une formation. Elle a toujours adopt\u00e9 une approche du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re ax\u00e9e sur le client, ce qui lui a permis d&#8217;obtenir des r\u00e9sultats significatifs. Elle travaillera en \u00e9troite collaboration avec le programme In Motion et Momentum+ ainsi qu&#8217;avec d&#8217;autres initiatives de la FCDC.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-40454 post-40454 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1-679x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33166\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1-679x1024.webp 679w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1-199x300.webp 199w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1-768x1159.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1-600x905.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6975-1.webp 961w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Patrick H\u00e9bert<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestionnaire de projets\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Patrick H\u00e9bert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Patrick H\u00e9bert est candidat \u00e0 la ma\u00eetrise en counseling de carri\u00e8re, fort d&#8217;une riche exp\u00e9rience en d\u00e9veloppement organisationnel et en formation. \u00c0 la FCDC, il met cette expertise \u00e0 profit pour animer, d\u00e9velopper et promouvoir des programmes nationaux en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Reconnu pour sa pens\u00e9e strat\u00e9gique et ses solides comp\u00e9tences en communication, Patrick transforme les d\u00e9fis complexes en actions concr\u00e8tes orient\u00e9es vers les r\u00e9sultats. Coach professionnel depuis 2021, il mise sur la supervision r\u00e9flexive et le cod\u00e9veloppement pour enrichir les pratiques et favoriser un apprentissage ancr\u00e9 dans l&#8217;action. Pr\u00e9sident de l&#8217;AQPDDC, il contribue activement \u00e0 faire avancer la pratique professionnelle et la collaboration dans le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Son \u00e9nergie communicative et son style de facilitation cr\u00e9ent des espaces propices au dialogue, \u00e0 l&#8217;apprentissage partag\u00e9 et \u00e0 la croissance collective. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-16044 post-16044 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/E.Worthern-Fall-2024-scaled-2.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emily Worthen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e de projet\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emily Worthen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Emily Worthen se consacre au soutien et \u00e0 la promotion du domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re dans le cadre de son travail \u00e0 la FCDC. Elle est ravie de participer \u00e0 un certain nombre d&#8217;initiatives de la FCDC, notamment le Centre d\u2019expertise en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, le projet Nova Scotia Responsive Career Pathways, In Motion &amp; Momentum+ et PRI(ME). Elle a travaill\u00e9 en premi\u00e8re ligne dans le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re dans des organismes \u00e0 but non lucratif, des \u00e9tablissements d&#8217;enseignement postsecondaire, des organismes de d\u00e9veloppement professionnel et des entreprises priv\u00e9es. Elle pr\u00e9conise des approches exp\u00e9rientielles, et centr\u00e9es sur le client en mati\u00e8re du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, qui encouragent les individus \u00e0 changer leur perspective personnelle et \u00e0 se sentir capables de prendre le contr\u00f4le de l&#8217;orientation de leur vie. Elle est une animatrice passionn\u00e9e qui se consacre \u00e0 aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un soutien significatif en mati\u00e8re du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re \u00e0 toutes les \u00e9tapes de leur vie ; elle s&#8217;\u00e9panouit en travaillant et en apprenant en partenariat avec les PDC pour que cela se produise.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-778 post-778 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16631\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MABedard-Fall2-scaled-2.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marie-Anne B\u00e9dard-Wark<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssistante de projet et de recherche\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marie-Anne B\u00e9dard-Wark<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Sp\u00e9cialiste en \u00e9ditique. Experte technique chevron\u00e9e et cr\u00e9ative en pr\u00e9paration de documents \u00e0 publier.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-40461 post-40461 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33136\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCDFheadshotsFall2023-29-scaled-1.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vicki Holmes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestionnaire des finances\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vicki Holmes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vicki apporte des d\u00e9cennies d&#8217;exp\u00e9rience acquises dans les secteurs de la haute technologie et de la sant\u00e9. Elle met \u00e0 profit son parcours dans les secteurs avec et sans but lucratif dans le cadre de son r\u00f4le \u00e0 la FCDC. \u00c0 ce titre, elle veille aux op\u00e9rations financi\u00e8res de la FCDC, aux v\u00e9rifications externes et aux partenariats avec les bailleurs de fonds gouvernementaux.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-785 post-785 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-staff\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/D.Paquettee-Fall3-scaled-2.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diane Paquette<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestionnaire des finances\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diane Paquette<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Fid\u00e8le \u00e0 la FCDC depuis plus d&#8217;une d\u00e9cennie, Diane conjugue aujourd&#8217;hui son expertise en gestion financi\u00e8re avec une semi-retraite bien remplie, et de nombreux voyages aux quatre coins du monde.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2660215302\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2660215302\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-6c0c451 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c0c451\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7633daa elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"7633daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:40430,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-742 post-742 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-board\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"631\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/robert-despins-board-e1791041268143.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40508\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/robert-despins-board-e1791041268143.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/robert-despins-board-e1791041268143-285x300.webp 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Robert J. Despins<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9sident\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Robert J. Despins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Rob Despins a suivi des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba, est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation et du titre professionnel de conseiller en ressources humaines agr\u00e9\u00e9 (CRHA). Il a obtenu le prix du conseiller en ressources humaines de l\u2019ann\u00e9e de la CHRHA en 1992. Rob a 10\u00a0ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en \u00e9ducation publique et 30\u00a0ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 divers titres dans l\u2019industrie de l\u2019a\u00e9rospatiale. Il est actuellement gestionnaire de programme avec <a title=\"Standard Aero Ltd.\" href=\"http:\/\/standardaero.com\/\">Standard Aero Ltd<\/a>, \u00e0 Winnipeg au Canada.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-748 post-748 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-board\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beverlie-stuart-board-e1791041332153.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beverlie-stuart-board-e1791041332153.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beverlie-stuart-board-e1791041332153-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beverlie-stuart-board-e1791041332153-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beverlie-stuart-board-e1791041332153-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beverlie Stuart<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVice pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beverlie Stuart<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Beverlie est vice-pr\u00e9sidente associ\u00e9e, D\u00e9veloppement des affaires et Initiatives strat\u00e9giques, au <a title=\"MITT\" href=\"http:\/\/www.mitt.ca\/\">Manitoba Institute of Trades and Technology<\/a>. Elle a une exp\u00e9rience de pr\u00e8s de 30 ans en d\u00e9veloppement des affaires, de la carri\u00e8re et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que de la planification strat\u00e9gique et du perfectionnement des ressources humaines. Entre autre exp\u00e9rience, elle a travaill\u00e9 dans les secteurs priv\u00e9s et \u00e0 but non lucratif \u00e0 concevoir, \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre des programmes et des services pour d\u00e9velopper la main-d\u2019\u0153uvre du Manitoba. Elle a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 de nombreux comit\u00e9s et conseils r\u00e9gionaux, provinciaux et nationaux.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-743 post-743 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-board\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kevin-maynard-board-e1791041413909.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40514\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kevin-maynard-board-e1791041413909.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kevin-maynard-board-e1791041413909-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kevin-maynard-board-e1791041413909-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kevin-maynard-board-e1791041413909-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Maynard<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTr\u00e9sorier\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Maynard<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Kevin A. Maynard, DPV, vice-pr\u00e9sident, Fondation canadienne d\u2019\u00e9ducation \u00e9conomique (FCEE)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kevin a travaill\u00e9 \u00e0 la FCEE \u00e0 divers titres depuis 1998, principalement comme chef de la direction et plus r\u00e9cemment comme facilitateur de projet principal \u00ab\u00a0Managing Your Money In Canada\u00a0\u00bb, s\u00e9rie d\u2019ateliers sur la litt\u00e9ratie financi\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019intention des a\u00een\u00e9s, des nouveaux arrivants et des r\u00e9cents immigrants au Canada. Il a \u00e9t\u00e9 membre cl\u00e9 de certaines \u00e9quipes de projet responsables de l\u2019\u00e9laboration et de l\u2019ex\u00e9cution des programmes de la FCEE. Il est le principal responsable de la coordination de la liaison entre les conseils scolaires et la FCEE et ses divers programmes de litt\u00e9ratie financi\u00e8re \u00e0 l\u2019intention des jeunes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kevin est accompagnateur de gestion de carri\u00e8re aupr\u00e8s des nouveaux arrivants et donne des expos\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves et \u00e9tudiants dans des cadres d\u2019exploitation de la carri\u00e8re. Il est membre du conseil et tr\u00e9sorier de la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Kevin et son partenaire Jeff aiment faire du bateau \u00e0 voile dans leur temps libre \u00e0 partir de leur base au Port Credit Yacht Club.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-754 post-754 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-board\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-William-Borgen-ECPS.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-752\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-William-Borgen-ECPS.webp 400w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-William-Borgen-ECPS-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-William-Borgen-ECPS-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-William-Borgen-ECPS-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">William Borgen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSecr\u00e9taire\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">William Borgen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Bill Borgen est professeur en psychologie de l\u2019orientation \u00e0 l\u2019<a href=\"http:\/\/ecps.educ.ubc.ca\/person\/william-borgen\/\">Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<\/a>. Il a men\u00e9 une recherche et a \u00e9labor\u00e9 des programmes sur les transitions carri\u00e8re-vie qui ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s et mis en \u0153uvre dans plusieurs pays. En 2011 il a re\u00e7u le Prix Stu Conger pour le leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au Canada.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42432 post-42432 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-board\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/philip-mondor-board.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-42429\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/philip-mondor-board.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/philip-mondor-board-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/philip-mondor-board-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/philip-mondor-board-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Philip Mondor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre du conseil\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Philip Mondor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Dirigeant chevronn\u00e9, Philip compte plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la collaboration avec les acteurs du march\u00e9 du travail au Canada et \u00e0 l\u2019international. Il a travaill\u00e9 avec des gouvernements \u00e9trangers, des organisations mondiales, des entreprises canadiennes et internationales, ainsi qu\u2019avec un large \u00e9ventail d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement et de formation. Il si\u00e8ge actuellement au conseil d\u2019administration de l\u2019Association de l\u2019industrie touristique du Canada et \u00e0 celui de la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Il est \u00e9galement membre du comit\u00e9 consultatif des programmes de l\u2019\u00c9cole de gestion de l\u2019accueil, de la restauration et du tourisme de l\u2019universit\u00e9 de Guelph, du comit\u00e9 consultatif sur le tourisme de l\u2019Okanagan College, ainsi que du panel consultatif national des parties prenantes du Conseil de l\u2019information sur le march\u00e9 du travail. Il est \u00e9galement membre du Comit\u00e9 d\u2019experts sur les politiques en mati\u00e8re de comp\u00e9tences de l\u2019Organisation internationale du travail. Il copr\u00e9side les Conseils sectoriels nationaux de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2660215303\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2660215303\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-0339a69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0339a69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bcf47e elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"0bcf47e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:40430,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-32942 post-32942 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"755\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Roberta-Borgen-CCDF-Associate.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Roberta-Borgen-CCDF-Associate.webp 980w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Roberta-Borgen-CCDF-Associate-300x283.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Roberta-Borgen-CCDF-Associate-768x725.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Roberta-Borgen-CCDF-Associate-600x566.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dre Roberta Borgen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dre Roberta Borgen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Dre Roberta Borgen, pr\u00e9sidente de Life Strategies Ltd, est l&#8217;une des cr\u00e9atrices du mod\u00e8le d&#8217;engagement de carri\u00e8re. Elle est conf\u00e9renci\u00e8re principale, conseill\u00e8re, coach, consultante, \u00e9ducatrice, facilitatrice et autrice. R\u00e9cipiendaire de prix pour son leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, notamment la m\u00e9daille d&#8217;or et la broche de diamant Stu Conger et le prix Etta St. John Wileman, Roberta s&#8217;est rendue dans plus de 75 pays, une exp\u00e9rience qui nourrit ses travaux sur les carri\u00e8res internationales, la durabilit\u00e9 travail-vie et la diversit\u00e9 en milieu de travail.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-40536 post-40536 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40537\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate.webp 800w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rod-palmer-associate-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rod Palmer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rod Palmer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42125 post-42125 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"760\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-1024x973.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33168\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-1024x973.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-300x285.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-768x730.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-1536x1459.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-2048x1946.webp 2048w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jose-F-Domene-CCDF-Associate-scaled-1-600x570.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Jos\u00e9 Domene\u00a0<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Jos\u00e9 Domene\u00a0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Jos\u00e9 F. Domene, Ph. D., psychologue agr\u00e9\u00e9, est professeur \u00e0 la Werklund School of Education de l&#8217;Universit\u00e9 de Calgary, dans la sp\u00e9cialisation en psychologie du counseling. Il poss\u00e8de plus de 20 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans la recherche sur les contextes relationnels et sociaux du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, la technologie et le bien-\u00eatre, ainsi que les enjeux professionnels en counseling au Canada. Ses domaines d&#8217;enseignement comprennent le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, le stage en counseling et les m\u00e9thodes de recherche et d&#8217;\u00e9valuation. Il est \u00e9galement psychologue agr\u00e9\u00e9 en Alberta et en Colombie-Britannique, et sa pratique clinique s&#8217;articule autour de l&#8217;intersection de la sant\u00e9 mentale et des pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la vie professionnelle.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42128 post-42128 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes.webp 1000w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Andrea-Side-Full-Square-LoRes-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Andrea Fruhling<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Andrea Fruhling<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Andrea Fruhling (PCC) est directrice fondatrice de Doubleknot Works et coautrice de Career Wayfinder : Discovering Your Career Through Delightfully Practical Projects (2024). Coach organisationnelle certifi\u00e9e ICF, coach mentore et charg\u00e9e de cours \u00e0 l&#8217;UBC, elle est aussi la conceptrice et charg\u00e9e de cours principale de la Career Coaching Masterclass. Andrea est la seule formatrice experte certifi\u00e9e au monde en Hope-Action Theory et certifi\u00e9 des centaines de personnes \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale en partenariat avec Dr Norm Amundson et Spencer Niles, tout en dirigeant la communaut\u00e9 de pratique en coaching de carri\u00e8re de l&#8217;ICF. Reconnue pour son approche pratique, cr\u00e9ative et ax\u00e9e sur les forces, elle con\u00e7oit et anime des ateliers, des formations et des conf\u00e9rences principales qui int\u00e8grent l&#8217;espoir, la m\u00e9taphore et le jeu pour enrichir les conversations sur la carri\u00e8re et la pratique du leadership.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42132 post-42132 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33160\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate-100x100.webp 100w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Elayne-Greeley-CCDF-Associate.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elayne Greeley<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elayne Greeley<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Elayne se consacre \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation communautaire, \u00e0 la pratique des arts cr\u00e9atifs et au d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, apportant une solide combinaison d&#8217;expertises cr\u00e9atives et syst\u00e9miques \u00e0 son travail. Praticienne certifi\u00e9e en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et courti\u00e8re en partenariat, elle est titulaire d&#8217;un BFA du NSCAD et d&#8217;une ma\u00eetrise en apprentissage et d\u00e9veloppement communautaires de l&#8217;Universit\u00e9 de Dundee. Elle est reconnue pour la conception cr\u00e9ative de programmes, les communications visuelles, le r\u00e9seautage collaboratif et la recherche ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9, et a contribu\u00e9 \u00e0 plusieurs initiatives de la FCDC, notamment Evidence for Community Employment Services, Aider les Canadiennes et Canadiens \u00e0 naviguer dans l&#8217;apprentissage et le travail, et In Motion &amp; Momentum+, en plus d&#8217;animer le programme de formation B\u00e2tir une nouvelle \u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42134 post-42134 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40534\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate-768x1152.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/candy-ho-associate.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dre Candy Ho<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dre Candy Ho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>La Dre Candy Ho est une \u00e9ducatrice en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, conf\u00e9renci\u00e8re et chercheuse de renomm\u00e9e internationale dont les travaux font le pont entre l&#8217;enseignement sup\u00e9rieur, la durabilit\u00e9 et l&#8217;impact social. Elle est titulaire de la chaire de recherche de la chanceli\u00e8re \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Kwantlen Polytechnic et pr\u00e9sidente de Career Connections Consulting, o\u00f9 elle fait avancer des \u00e9cosyst\u00e8mes de carri\u00e8re inclusifs et tourn\u00e9s vers l&#8217;avenir, et int\u00e8gre les objectifs de d\u00e9veloppement durable de l&#8217;ONU dans le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et l&#8217;\u00e9ducation. Conf\u00e9renci\u00e8re principale et commentatrice m\u00e9diatique tr\u00e8s sollicit\u00e9e dans les grands m\u00e9dias canadiens, Candy si\u00e8ge \u00e0 plusieurs conseils d&#8217;administration nationaux et est largement reconnue pour son plaidoyer en faveur du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re comme catalyseur d&#8217;\u00e9quit\u00e9, d&#8217;espoir et de changement transformateur.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-786 post-786 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Suzanne-Klinga.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-787\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Suzanne-Klinga.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Suzanne-Klinga-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Suzanne-Klinga-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suzanne Klinga<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suzanne Klinga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Suzanne Klinga est praticienne en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re depuis plus de 30 ans. Elle est formatrice principale avec une expertise en recherche, en conception de programmes et en profilage des comp\u00e9tences essentielles. Elle a con\u00e7u et offert des programmes de formation pour les praticiens et praticiennes en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re autochtones partout au Canada.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42136 post-42136 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"501\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gillian.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33162\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gillian.webp 501w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gillian-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gillian-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gillian-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gillian Johnston<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gillian Johnston<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Gillian est une strat\u00e8ge exp\u00e9riment\u00e9e qui cumule plus de 45 ans d&#8217;exp\u00e9rience en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, dont trois d\u00e9cennies consacr\u00e9es \u00e0 l&#8217;enseignement et \u00e0 la formation de la rel\u00e8ve professionnelle en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re dans les syst\u00e8mes coll\u00e9giaux canadien et des \u00c9mirats arabes unis. Reconnue pour sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper les talents et \u00e0 tisser des liens de travail solides, elle excelle \u00e0 transformer des d\u00e9fis complexes en solutions efficaces. Coll\u00e8gue g\u00e9n\u00e9reuse, mentore et apprenante \u00e0 vie, Gillian a eu un impact positif sur d&#8217;innombrables professionnelles et professionnels en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (PDC) de tous horizons. Ardente d\u00e9fenseure de la valeur du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, elle milite pour des normes professionnelles et la certification nationale des PDC. Son engagement envers la profession se traduit \u00e9galement par son travail b\u00e9n\u00e9vole infatigable au service d&#8217;initiatives qui font progresser le domaine.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42138 post-42138 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trina-Maher-CCDF-Associate-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33190\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trina-Maher-CCDF-Associate-683x1024.webp 683w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trina-Maher-CCDF-Associate-200x300.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trina-Maher-CCDF-Associate-600x900.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trina-Maher-CCDF-Associate.webp 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trina Maher<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trina Maher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Trina est membre de la communaut\u00e9 anishinaabe de la Premi\u00e8re Nation Mattagami. \u00c9ducatrice pour adultes et sp\u00e9cialiste de l&#8217;engagement communautaire autochtone, elle prend plaisir \u00e0 aider les personnes et les id\u00e9es \u00e0 se connecter pour sensibiliser \u00e0 ce qui est possible lorsque nous nous rassemblons et faisons place aux voix et aux savoirs autochtones pour b\u00e2tir de meilleurs lendemains dans nos espaces de travail, d&#8217;apprentissage et de vie. Depuis la fin des ann\u00e9es 1990, elle contribue \u00e0 cr\u00e9er des ponts entre les industries et les communaut\u00e9s autochtones pour ouvrir des opportunit\u00e9s et des voies permettant aux peuples autochtones d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 des carri\u00e8res \u00e9panouissantes dans les milieux de travail canadiens. En tant que pr\u00e9sidente de Bridging Concepts, elle accompagne une vaste client\u00e8le des secteurs corporatif et \u00e0 but non lucratif dans leurs d\u00e9marches de sensibilisation aux r\u00e9alit\u00e9s autochtones et de r\u00e9conciliation, par des conversations sur le leadership, de la formation personnalis\u00e9e, des \u00e9valuations des besoins, des strat\u00e9gies et du coaching. En plus d&#8217;exploiter sa cr\u00e9ativit\u00e9 pour \u00e9laborer des cours de d\u00e9veloppement personnel et professionnel motivants, elle est formatrice principale dans l&#8217;approche Cercles directeurs et soutient la FCDC dans la diffusion des programmes In Motion &amp; Momentum et Ouvrons une nouvelle \u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42140 post-42140 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33170\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kelly-Pasolli-CCDF-Associate-scaled-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kelly Pasolli<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kelly Pasolli<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>\u00c0 titre de consultante ind\u00e9pendante, Kelly accompagne des organisations du secteur social pour mettre \u00e0 profit la recherche et les donn\u00e9es probantes dans l&#8217;am\u00e9lioration des politiques et des programmes et l&#8217;obtention de meilleurs r\u00e9sultats pour les individus et les communaut\u00e9s. Elle poss\u00e8de une expertise dans les approches innovantes et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et en formation des comp\u00e9tences. Kelly est particuli\u00e8rement motiv\u00e9e par les projets qui consistent \u00e0 donner du sens \u00e0 des enjeux complexes et \u00e0 r\u00e9unir diff\u00e9rentes perspectives et intuitions pour concevoir des solutions cr\u00e9atives qui fonctionnent vraiment.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42143 post-42143 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33186\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Seanna-Quressette-CCDF-Associate-scaled-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seanna Quressette<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seanna Quressette<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Seanna Quressette apporte plus de 40 ans d&#8217;exp\u00e9rience en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, plus d&#8217;une d\u00e9cennie de formation en th\u00e9rapie du trauma et une exp\u00e9rience v\u00e9cue du TSPT-C, offrant une perspective \u00e0 la fois \u00e9clair\u00e9e et empreinte de compassion. Elle forme des personnes professionnelles en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re depuis plus de 20 ans, a travaill\u00e9 dans des services financ\u00e9s par le gouvernement et a consacr\u00e9 25 ans \u00e0 mentorer et \u00e0 soutenir des praticiens et praticiennes autochtones en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, en parall\u00e8le \u00e0 une pratique priv\u00e9e de counseling de carri\u00e8re de plus de deux d\u00e9cennies. Plus r\u00e9cemment, Seanna a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la BC Career Development Association et coordonne maintenant la formation continue au Douglas College, tout en poursuivant son engagement de longue date envers la certification nationale par l&#8217;entremise du Comit\u00e9 consultatif de certification nationale.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-659 post-659 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16651\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R.webp 844w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dave-R-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Dave Redekopp<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Dave Redekopp<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Le Dr Dave Redekopp, pr\u00e9sident du Life-Role Development Group Ltd. et r\u00e9cipiendaire de prix provinciaux et nationaux en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, contribue depuis plus de 35 ans \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de concepts et de pratiques am\u00e9lior\u00e9s en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et en milieu de travail. Son travail comprend la cr\u00e9ation de programmes de formation en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, l&#8217;enseignement aupr\u00e8s des praticiens et praticiennes, la recherche sur les pratiques de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et les conditions du march\u00e9 du travail, le conseil aux organisations, la conception de programmes et de ressources pour les praticiens et les utilisateurs finaux, ainsi que des conf\u00e9rences et des pr\u00e9sentations \u00e0 divers publics.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42145 post-42145 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33174\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1-100x100.webp 100w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lisa-Taylor-CCDF-Associate-1.webp 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisa Taylor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisa Taylor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Lisa Taylor, fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale de Challenge Factory, est l&#8217;autrice de cinq ouvrages ax\u00e9s sur la productivit\u00e9, dont The Talent Revolution : Longevity and the Future of Work. Leader d&#8217;opinion internationale et conf\u00e9renci\u00e8re principale, elle fait le pont entre les r\u00e9volutions technologiques et de la main-d&#8217;\u0153uvre dans les milieux de travail et les politiques gr\u00e2ce \u00e0 une conception innovante des carri\u00e8res et \u00e0 des strat\u00e9gies interg\u00e9n\u00e9rationnelles pour la main-d&#8217;\u0153uvre. Elle figure parmi les 100 femmes les plus influentes du Canada selon le WXN en 2022 et est chercheuse associ\u00e9e \u00e0 l&#8217;Institut national canadien sur le vieillissement.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42149 post-42149 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-associates\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33164\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate.webp 986w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ilana-Zinyk-CCDF-Associate-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ilana Zinyk<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16df640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16df640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ilana Zinyk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Ilana Zinyk est consultante en d\u00e9veloppement du leadership \u00e9tablie \u00e0 Edmonton, en Alberta. La connexion et l&#8217;authenticit\u00e9 sont au c\u0153ur de son travail. Elle puise ses connaissances dans une d\u00e9cennie d&#8217;exp\u00e9rience formelle en leadership, une ma\u00eetrise en leadership (2013) et son r\u00f4le continu de coach, de mentore et de facilitatrice pour des leaders des secteurs priv\u00e9 et public. Ilana collabore avec plusieurs \u00e9tablissements postsecondaires de l&#8217;Alberta \u00e0 titre d&#8217;experte-ressource contractuelle en leadership, s&#8217;est adress\u00e9e \u00e0 des publics internationaux et trouve son \u00e9panouissement dans le partage de son expertise et de sa passion. Son style relationnel et son approche accessible la distinguent comme consultante qui place syst\u00e9matiquement les personnes au premier plan.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2660215304\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2660215304\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-fed89e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fed89e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afcfe36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afcfe36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La FCDC existe gr\u00e2ce \u00e0 des visionnaires audacieux qui nous inspirent chaque jour \u00e0 repousser les limites et \u00e0 innover. Leur h\u00e9ritage est grav\u00e9 dans notre ADN.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ac4fe elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"67ac4fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:40430,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42151 post-42151 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-founders\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"188\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33556\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2.webp 188w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stu Conger<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stu Conger<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>V\u00e9ritable agent de changement, Stu a \u00e9t\u00e9 l&#8217;instigateur principal de la cr\u00e9ation et de la direction de la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (FCDC), depuis ses d\u00e9buts en 1980 jusqu&#8217;au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Innovateur, preneur de risques et patron exigeant, il nous a appris \u00e0 ne poser des questions que si nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 entendre la r\u00e9ponse. Stu a continu\u00e9 \u00e0 exercer un leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re aux niveaux national et international bien apr\u00e8s l&#8217;\u00e2ge de 80 ans. Les programmes et services d&#8217;emploi et de carri\u00e8re dont b\u00e9n\u00e9ficient aujourd&#8217;hui les Canadiennes et Canadiens sont, dans une large mesure, le fruit de la vision, de la d\u00e9termination et de l&#8217;audace de Stu. Depuis 1997, la FCDC d\u00e9cerne le Prix Stu Conger pour le leadership en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et en counseling de carri\u00e8re \u00e0 des personnes nomm\u00e9es par leurs pairs pour leurs contributions en leadership dans le domaine. Ce prix honore sa vision et son h\u00e9ritage.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-40471 post-40471 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-founders\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1005\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-300x300.webp 300w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-768x768.webp 768w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-600x600.webp 600w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lynne_square-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynne Bezanson<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynne Bezanson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La FCDC est l&#8217;\u0153uvre de Lynne. Avec une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et une exigence rare, elle a fa\u00e7onn\u00e9 notre \u00e9quipe, notre travail, nos valeurs et notre impact, laissant une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile sur tout ce que nous sommes. D&#8217;autres avant elle ont peut-\u00eatre esquiss\u00e9 ce que la FCDC allait devenir, mais c&#8217;est Lynne qui a d\u00e9fini notre \u00e2me collective et notre fa\u00e7on d&#8217;\u00eatre ensemble. Femme de conviction et de caract\u00e8re, elle a su s&#8217;imposer dans un milieu longtemps domin\u00e9 par les hommes, port\u00e9e par une \u00e9nergie d\u00e9bordante, des standards \u00e9lev\u00e9s et une int\u00e9grit\u00e9 sans faille. Lynne est une force sans pareille, et elle le sait. Ce qui la distingue par-dessus tout ? Elle a toujours dirig\u00e9 avec amour. Oui, de l&#8217;amour. Elle a insuffl\u00e9 \u00e0 la FCDC une culture d&#8217;entraide, de bienveillance et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 que nous ch\u00e9rissons et cultivons chaque jour. C&#8217;est notre superpouvoir, et nous le devons enti\u00e8rement \u00e0 Lynne.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42153 post-42153 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-founders\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bryan-Hiebert-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-42154\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bryan-Hiebert-1.webp 200w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bryan-Hiebert-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bryan-Hiebert-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bryan Hiebert<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bryan Hiebert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>En tant que membre fondateur de la FCDC et pr\u00e9sident de son conseil d&#8217;administration jusqu&#8217;en 1998, Bryan a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l&#8217;orientation strat\u00e9gique et le succ\u00e8s de la FCDC. En dehors du conseil, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un complice, un partenaire et un coll\u00e8gue dans de nombreuses initiatives de la FCDC. Bryan nous a inspir\u00e9s, et avec nous, l&#8217;ensemble de notre profession, \u00e0 prendre la recherche au s\u00e9rieux et \u00e0 construire notre base de donn\u00e9es probantes. Ses id\u00e9es originales ont fa\u00e7onn\u00e9 notre fa\u00e7on d&#8217;aborder l&#8217;\u00e9valuation et il nous a inculqu\u00e9 l&#8217;habitude de toujours partir du r\u00e9sultat souhait\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40430\" class=\"elementor elementor-40430 elementor-37113 elementor-37113 e-loop-item e-loop-item-42157 post-42157 people type-people status-publish has-post-thumbnail hentry person-type-founders\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb419e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb419e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57950f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57950f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8847b68 elementor-widget__width-initial staff-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8847b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"188\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33556\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2.webp 188w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2-150x150.webp 150w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/automatic-headshot-2-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5b09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5b09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barbara MacCallum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3316c bio-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b3316c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c325f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c325f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a200beb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a200beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1c3a e-con-full wf-bio e-flex e-con e-child\" data-id=\"31b1c3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dc3f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dc3f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6adfe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6adfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barbara MacCallum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2775af e-con-full person-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2775af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c5f92 expand-close-btn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-83.6 290.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4l-40.5 40.5c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0L256 313.3l-66.5 67.1c-4.8 4.8-12.6 4.8-17.4 0l-40.5-40.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l67.1-66.5-67.1-66.5c-4.8-4.8-4.8-12.6 0-17.4l40.5-40.5c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l66.5 67.1 66.5-67.1c4.8-4.8 12.6-4.8 17.4 0l40.5 40.5c4.8 4.8 4.8 12.6 0 17.4L313.3 256l67.1 66.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061458d elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"061458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p>Barb a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du conseil d&#8217;administration de la FCDC de 1999 \u00e0 2018, puis a continu\u00e9 \u00e0 y contribuer activement \u00e0 d&#8217;autres titres jusqu&#8217;\u00e0 sa pleine retraite en 2024. Elle nous a guid\u00e9s \u00e0 travers bien des hauts et des bas et, sous sa direction sage et stable, la FCDC a grandi et prosp\u00e9r\u00e9. Au cours de sa remarquable carri\u00e8re de plus de 40 ans, Barb a \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie et s&#8217;est illustr\u00e9e comme innovatrice en gestion, d\u00e9veloppement des affaires, d\u00e9veloppement de logiciels et d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4365294 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4365294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .expand-close-btn{\n        position: absolute;\n        top: -80px;\n        right: 0;\n        width: max-content;\n        left: unset !important;\n    }\n    \n    @media screen and (max-width: 1150px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: -40px !important;\n        }\n    }\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .expand-close-btn{\n            top: 20px !important;\n            right: 10px;\n        }\n        .person-info{\n            position: unset;\n        }\n    }\n    \n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8204884 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8204884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .bio-button a{\n        text-decoration: none !important;\n    }\n    .wf-bio{\n        display: none;\n    }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f1be8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67f1be8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed408a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed408a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bourses d\u2019\u00e9tude et prix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439fe80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"439fe80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque ann\u00e9e, nous remettons :<\/p><p>Le Prix Stu Conger de leadership en counselling et en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re pour une contribution de premier ordre au domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au Canada.<\/p><p>La bourse d\u2019\u00e9tude Audrey Stechynsky est remise \u00e0 un \u00e9tudiant qui travaille \u00e0 un projet de recherche innovateur susceptible de contribuer \u00e0 l\u2019avancement de notre domaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f877db3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f877db3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9935a5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9935a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2cbbe7 mission-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2cbbe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"549\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/stuartconger-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36891\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/stuartconger-1.webp 492w, https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/stuartconger-1-269x300.webp 269w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336705d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"336705d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b607e5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b607e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Prix Stu Conger de leadership<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711d15d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"711d15d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un \u00ab changeur de jeu \u00bb dans le sens le plus vrai du mot, Stu a \u00e9t\u00e9 l\u2019instigateur de l\u2019\u00e9tablissement et la direction de la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Il a continu\u00e9 \u00e0 assurer un leadership dans le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au pays et sur la sc\u00e8ne internationale jusque dans la quatre-vingtaine. Les programmes et les services de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et d\u2019emploi offerts aujourd\u2019hui aux Canadiens sont, dans une large mesure, n\u00e9s de la vision, de la d\u00e9termination et de la r\u00e9flexion audacieuse de Stu.<\/p><p>Depuis 1997, la FCDC d\u00e9cerne le Prix Stu Conger pour le leadership en counselling et en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re parmi les personnes mises en nomination par leurs pairs pour leur contribution de premier ordre au domaine. Ce prix rend hommage \u00e0 sa vision et \u00e0 son leadership.<\/p><p>La date limite pour le d\u00e9p\u00f4t des mises en candidature au Prix Conger est le 30 septembre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3155b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf3155b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Stu-Conger-Award-Application-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger crit\u00e8res et le processus de mise en candidature<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c751a2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7c751a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3383c6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3383c6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bdd7d mission-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27bdd7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"197\" src=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Audrey-Stechynsky.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36888\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4870026 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4870026\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b4ab1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46b4ab1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La bourse d\u2019\u00e9tude Audrey Stechynsky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cc6e74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cc6e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Audrey Stechynsky \u00e9tait un vrai chef et une vraie innovatrice dans le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Son travail continue d\u2019influencer celui de la FCDC. Gr\u00e2ce \u00e0 son g\u00e9n\u00e9reux legs, nous pouvons remettre une bourse d\u2019\u00e9tude annuelle d\u2019un montant maximal de 3 000 $ \u00e0 un \u00e9tudiant postsecondaire dont le projet de recherche contribue \u00e0 l\u2019innovation dans le domaine du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p><p>Si vous \u00eates ou connaissez un \u00e9tudiant postsecondaire dont la recherche innovatrice en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re pourrait influencer la pratique et la faire avancer, alors veuillez envisager de poser votre candidature. La date limite est le 30 septembre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1341e8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1341e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ccdf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Audrey-Stechynsky-Award-Application-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le formulaire de demande et les modalit\u00e9s.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fond\u00e9e en 1980, \u00e0 l&#8217;\u00e9poque des grandes coiffures et des ambitions encore plus grandes, la Fondation canadienne pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (FCDC) s&#8217;est donn\u00e9e pour mission de faire du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-40423","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40423"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42591,"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40423\/revisions\/42591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=40423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}